Les informations suivantes donnent un aperçu simple de ce qui se passe avec vos données personnelles lorsque vous visitez ce site Web. Les données personnelles sont toutes les données avec lesquelles vous pouvez être personnellement identifié. Pour des informations détaillées sur la protection des données, veuillez consulter notre déclaration de confidentialité ci-dessous.
Collecte des données sur ce site Web
Qui est responsable de la collecte des données sur ce site Web ?
Le traitement des données sur ce site Web est effectué par l'exploitant du site. Ses coordonnées se trouvent dans la section « Avis sur le responsable » de cette déclaration de confidentialité.
Comment collectons-nous vos données ?
Vos données sont collectées, d'une part, lorsque vous nous les communiquez. Il peut s'agir, par exemple, des données que vous saisissez dans un formulaire de contact.
D'autres données sont collectées automatiquement ou après votre consentement lorsque vous visitez le site Web par le biais de nos systèmes informatiques. Ce sont principalement des données techniques (par exemple, le navigateur Internet, le système d'exploitation ou l'heure d'accès à la page). La collecte de ces données se fait automatiquement dès que vous entrez sur ce site Web.
À quelles fins utilisons-nous vos données ?
Une partie des données est collectée pour garantir le bon fonctionnement du site. D'autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d'utilisateur. Si des contrats peuvent être conclus ou initiés via le site Web, les données transmises sont également traitées pour des offres contractuelles, des commandes ou d'autres demandes d'offres.
Quels sont vos droits concernant vos données ?
Vous avez le droit d'obtenir à tout moment des informations gratuites sur l'origine, le destinataire et l'objectif de vos données personnelles stockées. Vous avez également le droit de demander la rectification ou la suppression de ces données. Si vous avez donné votre consentement au traitement des données, vous pouvez le révoquer à tout moment pour l'avenir. Vous avez également le droit, dans certaines circonstances, de demander la limitation du traitement de vos données personnelles. En outre, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente.
Pour cela ainsi que pour d'autres questions relatives à la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment.
2. Hébergement et réseaux de diffusion de contenu (CDN)
Nous hébergeons les contenus de notre site Web chez le fournisseur suivant :
Hébergement externe
Ce site Web est hébergé de manière externe. Les données personnelles collectées sur ce site sont stockées sur les serveurs de l'hébergeur. Il peut s'agir principalement d'adresses IP, de demandes de contact, de métadonnées et de données de communication, de données contractuelles, de coordonnées, de noms, d'accès au site Web et d'autres données générées via un site Web.
L'hébergement externe est effectué dans le but de remplir nos obligations contractuelles envers nos clients potentiels et existants (art. 6, par. 1, lit. b du RGPD) et dans l'intérêt d'une fourniture sécurisée, rapide et efficace de notre offre en ligne par un fournisseur professionnel (art. 6, par. 1, lit. f du RGPD). Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'art. 6, par. 1, lit. a du RGPD et de l'article 25, par. 1 du TTDSG, dans la mesure où le consentement comprend le stockage de cookies ou l'accès à des informations sur l'appareil de l'utilisateur (par exemple, l'empreinte numérique). Le consentement est révocable à tout moment.
Cloudflare
Nous utilisons le service « Cloudflare ». Le fournisseur est Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (ci-après « Cloudflare »).
Cloudflare propose un réseau mondial de diffusion de contenu avec DNS. Cela permet techniquement de diriger le transfert d'informations entre votre navigateur et notre site Web via le réseau de Cloudflare. Cela permet à Cloudflare d'analyser le trafic entre votre navigateur et notre site Web et d'agir comme un filtre entre nos serveurs et les données potentiellement malveillantes provenant d'Internet. Cloudflare peut également utiliser des cookies ou d'autres technologies pour reconnaître les internautes, qui sont toutefois utilisés uniquement à des fins décrites ici.
L'utilisation de Cloudflare repose sur notre intérêt légitime à fournir notre offre en ligne de manière aussi exempte d'erreurs et sécurisée que possible (art. 6, par. 1, lit. f du RGPD).
Le transfert de données aux États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Les détails et plus d'informations sur la sécurité et la protection des données chez Cloudflare sont disponibles ici : https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
Traitement des commandes
Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (CTP) pour l'utilisation du service susmentionné. Il s'agit d'un contrat requis par le droit de la protection des données, garantissant que ce fournisseur traite les données personnelles de nos visiteurs conformément à nos instructions et au RGPD.
3. Informations générales et obligations
Protection des données
Les opérateurs de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux réglementations légales sur la protection des données ainsi qu'à cette déclaration de confidentialité.
Lorsque vous utilisez ce site Web, diverses données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données avec lesquelles vous pouvez être personnellement identifié. Cette déclaration de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but cela se produit.
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l'accès par des tiers n'est pas possible.
Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données sur ce site Web est :
Sauf indication plus spécifique dans cette déclaration de confidentialité, vos données personnelles restent chez nous jusqu'à ce que le but du traitement des données devienne caduc. Si vous faites valoir une demande de suppression légitime ou révoquez votre consentement au traitement des données, vos données seront supprimées, à moins que nous ayons d'autres motifs juridiquement valables pour conserver vos données personnelles (par exemple, des obligations de conservation fiscales ou commerciales) ; dans ce cas, la suppression intervient après l'expiration de ces motifs.
Vos droits concernant les données
Vous avez le droit d'obtenir gratuitement à tout moment des informations sur l'origine, les destinataires et l'objectif de vos données personnelles stockées. Vous avez également le droit de demander la rectification ou la suppression de ces données. Si vous avez donné votre consentement au traitement des données, vous pouvez le révoquer à tout moment pour l'avenir. Vous avez également le droit, dans certaines circonstances, de demander la limitation du traitement de vos données personnelles.
En outre, vous avez le droit de déposer une réclamation auprès de l'autorité de surveillance compétente.
Droit de recours auprès de l'autorité de surveillance compétente
En cas de violation du RGPD, les personnes concernées ont le droit de déposer une réclamation auprès d'une autorité de surveillance, notamment dans l'État membre de leur résidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu de la violation présumée. Le droit de recours existe sans préjudice des autres recours administratifs ou judiciaires.
Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de faire remettre les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou dans le cadre de l'exécution d'un contrat, à vous-même ou à un tiers dans un format courant, lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable, cela n'est fait que dans la mesure où c'est techniquement possible.
Informations, rectification et suppression
Dans le cadre des dispositions légales applicables, vous avez à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles stockées, leur origine, leur destinataire et le but du traitement des données et, le cas échéant, un droit de rectification ou de suppression de ces données. Pour cela ainsi que pour d'autres questions concernant les données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment.
SSL ou TLS
Ce site utilise le cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que des commandes ou des demandes que vous nous envoyez en tant qu'opérateur du site. Une connexion cryptée se reconnaît au fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole de cadenas dans la ligne du navigateur.
Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.
Utilisation de cookies
Notre site Web utilise des « cookies ». Les cookies sont de petits fichiers texte qui ne causent aucun dommage à votre terminal. Ils sont soit stockés temporairement pour la durée d'une session (cookies de session), soit de manière permanente (cookies permanents) sur votre terminal. Les cookies de session sont automatiquement supprimés après votre visite. Les cookies permanents restent stockés sur votre terminal jusqu'à ce que vous les supprimiez vous-même ou qu'ils soient supprimés automatiquement par votre navigateur Web.
Vous pouvez configurer votre navigateur pour être informé de la mise en place de cookies et autoriser les cookies au cas par cas, exclure l'acceptation des cookies dans certains cas ou de manière générale, et activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Si vous désactivez les cookies, la fonctionnalité de ce site Web peut être limitée.
Consentement avec Borlabs Cookie
Notre site utilise la technologie de consentement de Borlabs Cookie pour obtenir votre consentement au stockage de certains cookies sur votre terminal et pour les documenter de manière conforme à la protection des données. Le fournisseur de cette technologie est Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hambourg.
Lorsque vous entrez sur notre site Web, un cookie Borlabs est stocké dans votre navigateur, dans lequel les consentements que vous avez donnés ou la révocation de ces consentements sont stockés. Ces données ne sont pas transmises au fournisseur de Borlabs Cookie.
Formulaire de contact
Si vous nous envoyez des demandes via le formulaire de contact, vos données du formulaire de demande, y compris les coordonnées que vous y avez fournies, seront stockées chez nous à des fins de traitement de la demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.
Google Analytics
Ce site utilise les fonctions du service d'analyse Web Google Analytics. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Google Analytics utilise des technologies qui permettent de reconnaître l'utilisateur à des fins d'analyse du comportement des utilisateurs (par exemple des cookies ou l'empreinte numérique). Les informations collectées par Google concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.
L'utilisation de ce service est basée sur votre consentement selon l'art. 6, par. 1, lit. a du RGPD et l'article 25, par. 1 du TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.
IP Anonymisation
Nous avons activé la fonction d'anonymisation IP sur ce site Web. Votre adresse IP sera raccourcie par Google au sein des États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États parties à l'accord sur l'Espace économique européen avant d'être transmise aux États-Unis. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera envoyée à un serveur de Google aux États-Unis et y sera raccourcie. Au nom de l'opérateur de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur l'activité du site et pour fournir à l'opérateur du site d'autres services liés à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet.
Plugin de navigateur
Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données par Google en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.
Google Ads
Le site utilise Google Ads, un service de publicité en ligne fourni par Google Ireland Limited. Google Ads nous permet d'afficher des annonces dans le moteur de recherche Google et sur des sites Web tiers lorsque l'utilisateur saisit certains mots-clés. En outre, des annonces ciblées peuvent être affichées en fonction des données utilisateur disponibles chez Google (par exemple, les données de localisation et les centres d'intérêt).
L'utilisation de ce service est basée sur votre consentement selon l'art. 6, par. 1, lit. a du RGPD et l'article 25, par. 1 du TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.
Google Maps
Ce site utilise le service de cartographie Google Maps via une API. Le fournisseur est Google Ireland Limited. Pour utiliser les fonctionnalités de Google Maps, il est nécessaire d'enregistrer votre adresse IP. Ces informations sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.
L'utilisation de Google Maps est dans l'intérêt d'une présentation attrayante de nos offres en ligne et d'une recherche facile des lieux indiqués par nous sur le site Web. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l'art. 6, par. 1, lit. f du RGPD.
Google Fonts
Ce site utilise des polices Web fournies par Google pour l'affichage uniforme des polices. Lors de l'appel d'une page, votre navigateur charge les polices Web nécessaires dans son cache pour afficher correctement les textes et les polices.
À cette fin, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Google. Cela permet à Google de savoir que votre adresse IP a été utilisée pour accéder à ce site Web.
L'utilisation de Google Fonts est basée sur votre consentement selon l'art. 6, par. 1, lit. a du RGPD et l'article 25, par. 1 du TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.
YouTube en mode de confidentialité avancée
Ce site utilise des plugins du site YouTube. L'opérateur du site est Google Ireland Limited. Nous utilisons YouTube en mode de confidentialité avancée. Selon YouTube, ce mode signifie que YouTube ne stocke aucune information sur les visiteurs de ce site avant qu'ils ne regardent la vidéo.
L'utilisation de YouTube est dans l'intérêt d'une présentation attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l'art. 6, par. 1, lit. f du RGPD.
Paiements cryptés sur ce site
Si, après la conclusion d'un contrat avec frais, il existe une obligation de nous transmettre vos données de paiement (par exemple, numéro de compte pour autorisation de prélèvement), ces données sont nécessaires pour le traitement du paiement.
Les transactions de paiement via les moyens de paiement courants (Visa/MasterCard, prélèvement automatique) sont exclusivement effectuées via une connexion SSL ou TLS cryptée. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée au fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole de cadenas dans la ligne de votre navigateur.
Opposition aux courriers publicitaires
Nous nous opposons par la présente à l'utilisation des coordonnées publiées dans le cadre de l'obligation d'impression pour l'envoi de matériel publicitaire et d'information non expressément demandé. Les exploitants de ce site se réservent expressément le droit d'engager des poursuites judiciaires en cas d'envoi non sollicité d'informations publicitaires, par exemple par des courriers indésirables.
Droits des utilisateurs
Droit à l'information : Vous avez le droit de demander des informations sur les données personnelles que nous traitons.
Droit de rectification : Vous avez le droit de demander la correction ou le complément des données incorrectes ou incomplètes.
Droit d'effacement : Vous avez le droit d'exiger la suppression de vos données personnelles, dans la mesure où aucun motif légal ne s'y oppose.
Droit à la limitation du traitement : Vous avez le droit de demander la restriction du traitement de vos données personnelles.
Droit d'opposition : Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles.
Droit à la portabilité des données : Vous avez le droit de recevoir les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou en exécution d'un contrat dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.
Modification de la politique de confidentialité
Nous nous réservons le droit de modifier cette déclaration de confidentialité à tout moment afin de l'adapter aux nouvelles situations juridiques ou en cas de modifications du service ou du traitement des données. La version actuelle est disponible sur notre site Web.
